Update26.06.2024

Google Meet fügt 52 neue Sprachen für übersetzte Untertitel und 11 weitere Sprachen für geschlossene Untertitel hinzu

Meet
Google

Was sich ändert

Für alle Google Workspace-Kunden und Nutzer mit persönlichen Konten haben wir die Unterstützung für Untertitel auf die folgenden Sprachen in der Beta-Version* erweitert, wodurch sich die Gesamtzahl der Sprachen auf 87 erhöht:

Aserbaidschanisch
Tschechisch
Griechisch
Isländisch
Kasachisch
Laotisch
Litauisch
Malaiisch
serbisch
Suaheli
Ukrainisch

*Neu unterstützte Sprachen sind mit einem "Beta"-Tag gekennzeichnet, da wir die Leistung weiter optimieren.
Für Gemini for Google Workspace-Kunden fügen wir 52 Sprachen zu übersetzten Untertiteln mit vollständiger Sprachunterstützung hinzu, d. h. diese Sprachen können in und aus jeder anderen vollständig unterstützten Sprache übersetzt werden. Wir bieten außerdem volle Sprachunterstützung für 6 bereits eingeführte Sprachen. Die übersetzten Beschriftungen unterstützen nun 69 Sprachen, was über 4.600 Sprachpaare ermöglicht:

Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengalisch
bulgarisch
Birmanisch
Katalanisch
Chinesisch (vereinfacht)*
Chinesisch (Mandarin)*
Tschechisch
Niederländisch**
Englisch*
Estnisch
Filipino
Finnisch
Französisch*
Galicisch
georgisch
Deutsch*
Griechisch
Gujarati
Hebräisch
Hindi*
Ungarisch
Isländisch
Indonesisch**
Italienisch*
Japanisch**
Javanisch
Kannada
Kasachisch
Khmer
Koreanisch
Laotisch
Lettisch
litauisch
Mazedonisch
Malaiisch
Malayalam
Marathi
Mongolisch
Nepalesisch
Norwegisch
Persisch (Farsi)
Polnisch
Portugiesisch*
Rumänisch
Russisch*
Serbisch
Singhalesisch
Slowakisch
slowenisch
Spanisch*
Sundanisch
Suaheli
Schwedisch**
Tamilisch
Telugu
Thailändisch*
Türkisch**
Ukrainisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch**
Zulu
* Vollständige Sprachunterstützung bereits eingeführt

** Zuvor wurde nur Englisch in diesen Sprachen unterstützt. Weitere Informationen finden Sie in unserer früheren Ankündigung im Blog Workspace Updates.

Zusätzliche Details

Update zur Verfügbarkeit von übersetzten Untertiteln für einige Google Workspace-Kunden

Wie wir bereits angekündigt haben, werden übersetzte Untertitel in Google Meet exklusiv für Gemini for Google Workspace-Kunden verfügbar sein. Dies wird ab dem 22. Januar 2025 in Kraft treten, wenn bestehende und neue Kunden keinen Zugang mehr zu übersetzten Untertiteln über ihr Google Workspace-Abonnement haben werden. Zu diesem Zeitpunkt werden übersetzte Untertitel nur noch in den folgenden Gemini-Add-ons verfügbar sein: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging und Gemini Education Premium.
Wir werden weiterhin in übersetzte Untertitel investieren und diese mit den zusätzlichen Sprachen und der automatischen Spracherkennung verbessern. Zusätzlich zu den übersetzten Untertiteln bieten die Gemini for Workspace-Add-ons weitere generative KI-Funktionen, wie z. B. verbesserte Audio- und Bildqualität bei Meetings, Take Notes for me (in Alpha) und mehr - verwenden Sie diesen Link, um mehr zu erfahren.

Erste Schritte

Endbenutzer: Diese Funktionen sind standardmäßig verfügbar. Besuchen Sie das Hilfecenter, um mehr über Untertitel und übersetzte Untertitel in Google Meet zu erfahren.
Meeting-Teilnehmer: Sie können live übersetzte Untertitel verwenden, wenn das Meeting von einem Nutzer mit einer berechtigten Google Workspace-Edition organisiert wird. Geschlossene Untertitel sind für alle Nutzer verfügbar.

Rollout-Tempo

Live-Untertitel Spracherweiterung:

Diese Funktion ist jetzt verfügbar.

Erweiterung der übersetzten Untertitel:

Schnelle und planmäßige Freigabebereiche: Vollständiger Rollout (1-3 Tage für die Sichtbarkeit der Funktion) ab 21. Juni 2024

Verfügbarkeit

Untertitel: Verfügbar für alle Google Workspace-Kunden und Nutzer mit persönlichen Google-Konten
Übersetzte Untertitel: Verfügbar für Google Workspace-Kunden mit den Add-ons Gemini Enterprise, Gemini Education Premium und AI Meetings & Messaging