Update28.08.2022

Neue Funktionen, Verbesserungen, Änderungen und Korrekturen für mehrere Plattformen

Zoom Videokonferenz
Zoom Inc.

Update von:
roland-c (Experte)

Release Notes für Virtual Desktop Infrastructure (VDI)

Version 5.11.9

Verbesserungen

NEUE UND ERWEITERTE FEATURES

Unterstützung für die Auto-Update-Funktion des VDI-Hosts
Benutzer haben die Möglichkeit, nach Updates für den im virtuellen Desktop installierten VDI-Zoom-Meeting-Client zu suchen und zu aktualisieren, sobald eine neue Version verfügbar ist. Wenn Benutzer nach einem Update suchen und eine neuere Version verfügbar ist, erhält der Benutzer Informationen über das neue Update (z. B. Versionshinweise) und die Möglichkeit, das Update herunterzuladen und zu installieren. Zuvor bot der VDI Zoom Meeting Client den Benutzern nicht die Möglichkeit, nach Updates zu suchen und eine Präferenz für einen Update-Kanal festzulegen. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert und erfordert, dass Administratoren eine Richtlinie aktivieren.
HID-Unterstützung für Logi Dock-Kameras
Wenn Benutzer die Logi Tune-App installieren, kann der Zoom Meeting-Client die Video-Stummschaltung über die Taste der Logi Dock-Kamera steuern.
Hinweis: Die HID-Unterstützung für die Logi Dock-Kamera erfordert, dass die Kamera vor dem Start von Zoom angeschlossen wird. Die HID-Funktionalität der Logi Dock-Kamera unterstützt keinen "Hot Swap", bei dem das Gerät angeschlossen wird, während Zoom läuft.
Lokale Geräteauswahl für den Thin Client speichern
Wenn Benutzer zwischen zwei oder mehr Computern wechseln, um auf ihren Remote-Desktop zuzugreifen, werden ihre bevorzugten Geräte für jeden Computer gespeichert, der für die Verbindung zum Desktop verwendet wird. Die vom Benutzer gewählten Geräte werden lokal gespeichert, so dass eine beliebige Anzahl von Computern die Präferenzen für die angeschlossenen Geräte speichern kann.
Aktivieren der Dolmetscherrolle
Gastgeber können die Dolmetscherrolle für Gebärdensprachdolmetscher aktivieren und die Dolmetscherrolle für alle Meeting-/Webinarteilnehmer an einer vorhersehbaren Stelle auf dem Bildschirm festhalten. Diese Einstellung ist auf Konto- und Gruppenebene verfügbar.
Zoom Phone e911-Adresse für den Fallback-Modus konfigurieren
Wenn den Notdiensten kein zuverlässiger Standort für einen Benutzer zur Verfügung gestellt werden kann (wenn ein virtueller Desktop im Fallback-Modus verwendet wird), kann der Benutzer eine neue Adresse eingeben und/oder seinen Standort basierend auf einer zuvor übermittelten Adresse bestätigen. Wird keine Adresse angegeben, wird der Benutzer darüber informiert, dass sein Standort nicht an die Notdienste weitergegeben wird, falls er mit Zoom Phone den Notruf wählt.
Verhindern, dass der VDI Meeting Client Installer eine ältere Version installiert
Der VDI Meeting Installer kann erkennen, ob bereits ein Zoom Meeting Client installiert ist und ob das zuvor installierte Paket eine neuere Version ist. Wenn Benutzer versuchen, eine ältere Version des VDI Zoom Meeting-Clients zu installieren, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Diese Funktion verhindert, dass Benutzer versehentlich ein Downgrade auf eine ältere Version durchführen oder eine VDI-Version über eine bestehende Installation des regulären Zoom Meeting-Clients installieren.
Unterstützung der indonesischen Sprache
Der Zoom-Client und das Zoom-Webportal unterstützen jetzt die indonesische Sprache.

Fehlerbehebungen

Zoom Phone und HID-Synchronisation
In der vorherigen Version wurde ein Problem entdeckt, bei dem die Erkennung von HID-Geräten für Zoom Phone nicht erfolgte, wenn das Gerät bereits verbunden war, als der virtuelle Desktop gestartet wurde. Das Problem wirkte sich nicht auf Zoom Meetings aus und wurde behoben.
Kamera-Zoom für Logitech-Webkameras
Ein Problem wurde gemeldet und behoben, bei dem Benutzer berichteten, dass ihre Logitech-Webkameras auf einen Bereich in der oberen Ecke zoomen und nicht auf den Benutzer fokussiert bleiben.
Übertragungsstimme für Nebenräume deaktivieren
Die Option Übertragungsstimme für einen Nebenraum-Host ist für VDI deaktiviert. Diese Funktion erfordert zusätzliche Arbeit im VDI-Plugin und wird in einer zukünftigen Version hinzugefügt.
Löschen von Anmerkungen funktioniert nicht
Ein Problem wurde behoben, bei dem das Löschen von Anmerkungen während einer gemeinsamen Sitzung die vorgenommenen Änderungen nicht korrekt entfernte.
Fehler beim Laden des Whiteboards
Ein potenzielles Problem wurde behoben, das das Öffnen des neuen Whiteboards betraf, wenn die Registrierung den optimalen Besprechungsort auf der Grundlage des konfigurierten VDI-Plugin-Standorts ermitteln sollte.
Hohe Hand wird nicht entfernt, wenn der Gastgeber "Alle Hände senken" verwendet
Ein Problem wurde behoben, wenn der Gastgeber die Funktion "Alle Hände senken" oder "Alle Rückmeldungen löschen" verwendet und eine erhobene Hand sichtbar bleibt.
Ändern der Reaktionsgröße beim Wechsel zur immersiven Ansicht
Ein Problem wurde behoben, wenn eine Reaktion (z. B. "Hand heben") in der Galerie- oder Sprecheransicht bearbeitet wurde und die Ansicht zur immersiven Ansicht gewechselt wurde. Manchmal hatte die Reaktion nach dem Wechsel in den immersiven Modus die falsche Größe.
Verbesserung für große Bilddateien, die für immersive Szenen verwendet werden
Es wurden Änderungen vorgenommen, um ein Problem zu beheben, das auftrat, wenn große Bilddateien für immersive Szenen verwendet wurden und sich die Videogröße ändern konnte.
Fehlende Namensmarkierung in der Ecke beim Starten des Focus-Modus
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Name des Benutzers nach dem Wechsel in den Focus-Modus nicht in der linken unteren Ecke angezeigt wurde.
Verbesserungen bei der Anzeige von Sprachnachrichten
Eine grafische Verbesserung wurde bei der Anzeige einer Sprachnachricht vorgenommen, um den Audioinhalt in der Sprachnachricht besser darzustellen.
Verhindern, dass ältere Versionen über eine neue Version installiert werden
Der MSI-Installer für den Zoom VDI Meeting-Client wurde modifiziert, um zu verhindern, dass eine ältere Version installiert wird, wenn eine neue Version als bereits installiert erkannt wird.
Fenster minimieren funktioniert nicht korrekt, wenn die DPI bei Verwendung von AVD unterschiedlich ist
Ein Problem wurde entdeckt und behoben, bei dem "Fenster minimieren" nicht reagierte, wenn die für den virtuellen Desktop konfigurierte DPI nicht mit der DPI übereinstimmte, die verwendet wurde, wenn das AVD-Plugin installiert war.
Schwarzer Bildschirmbereich beim Beenden der Bildschirmfreigabe für den Präsentator
Ein Problem wurde mit einem Linux-Plugin gemeldet, bei dem ein rechteckiger Bereich beim Beenden einer Präsentation nicht korrekt gelöscht wurde, wenn eine Kombination aus Vollbildmodus für den virtuellen Citrix-Desktop und die Zoom-Anwendung verwendet wurde, während ein Meeting in der Galerieansicht mit mehreren Teilnehmern angezeigt wurde.
Geteilter Bildschirm nach Entfernen der Co-Host-Berechtigung nicht mehr sichtbar
Eine Korrektur wurde für einen Zustand vorgenommen, bei dem das Entfernen von Co-Host-Berechtigungen für einen Teilnehmer während der gemeinsamen Nutzung fälschlicherweise dazu führte, dass die gemeinsame Sitzung für diesen Teilnehmer nicht mehr sichtbar war.
Verbesserung bei der Verwendung des iGel AVD-Plugins und von Nebenräumen
Ein Problem wurde identifiziert und behoben, bei dem ein Teilnehmer, der das iGel AVD-Plugin verwendete, mehrfach in Nebenräume hinein- und wieder herausging und die Verbindung zum Plugin verloren ging.

[Versionshinweise für das Google Workspace Add-on]

Fehlerbehebungen

Kleinere Fehlerbehebungen

[Release Notes für Zoom Scheduler für Chrome]

Fehlerbehebungen

Kleine Fehlerbehebungen
Sicherheitsverbesserungen

[Release Notes für Zoom Scheduler für Firefox]

Fehlerkorrekturen

Kleinere Fehlerkorrekturen
Sicherheitsverbesserungen

[Release Notes für den Cloud Room Connector]

Verbesserungen

NEUE UND ERWEITERTE FEATURES

Unterstützung für die Anzeige von Pronomen
Wenn von Kontoadministratoren aktiviert und entweder vom Benutzer direkt oder durch SAML-Zuordnung zu seinem Profil hinzugefügt, werden die Pronomen eines Benutzers in seiner Kontaktkarte und als Teil seines Anzeigenamens in Meetings und Webinaren angezeigt. Diese Pronomen werden in der Teilnehmerliste und neben dem Namen des Teilnehmers unter seinem Video angezeigt.
Unterstützung von bis zu 25 benutzerdefinierten Sprachen für das Dolmetschen
Bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für das Dolmetschen können während eines Meetings oder Webinars verwendet werden. Zuvor wurden nur bis zu 5 benutzerdefinierte Sprachen unterstützt.
Unterstützung für Mehrsprachigkeit und Übersetzung in Webinaren
Mehrsprachigkeit und Übersetzung für Webinare wird jetzt für Raumsysteme von Drittanbietern unterstützt. Zoom Webinar-Hosts können übersetzte Untertitel aktivieren, um Webinare mit mehreren Sprechern in verschiedenen Sprachen zu unterstützen, so dass die Teilnehmer die Untertitel in der von ihnen gewählten Sprache sehen können. Außerdem unterstützen die automatischen Untertitel in Webinaren neben Englisch, das bisher die einzige unterstützte Sprache war, weitere Sprachen. Zuvor waren diese Untertitelfunktionen nur für Meetings verfügbar. Die Funktion für übersetzte Untertitel ist derzeit nur für Zoom One Business Plus- und Zoom One Enterprise Plus-Konten verfügbar.

Änderungen an bestehenden Funktionen

Erweiterungen für Closed Captioning
Teilnehmer, die einem Raumsystem beitreten, können nun Closed Captioning deaktivieren oder aktivieren, ohne den Gastgeber zu benachrichtigen
Stummschaltungsstatus wird im Video der Teilnehmer angezeigt
Das Symbol für den Stummschaltungsstatus wird nun neben dem Namen des Teilnehmers angezeigt, wenn er seinen Videostream betrachtet.
Unterstützung für Chat-Nachrichten in Breakout-Räumen
Benutzer, die Breakout-Sitzungen von Raumsystemen aus beitreten, werden jetzt benachrichtigt, wenn der Gastgeber eine Chat-Nachricht an alle Breakout-Räume sendet.

Fehlerkorrekturen

Kleine Fehlerkorrekturen
Sicherheitsverbesserungen
Beseitigt ein Problem, bei dem der falsche Name im Fenster eines Teilnehmers angezeigt wurde, wenn dieser im Rampenlicht stand.
Beseitigt ein Problem, bei dem eingehende Videostreams für Teilnehmer nicht auf einem SIP/H.323 Gerät nicht angezeigt wurden.
Behebt ein Problem, bei dem Raumsysteme nicht in der Lage sind, den Bildschirm mit aktiviertem BFCP freizugeben.
Behebt ein Problem, bei dem Benachrichtigungen mit erhobener Hand weiterhin auf dem Display des Raumsystems angezeigt wurden, obwohl sie über den Dial-String deaktiviert wurden.

[Release Notes für den verbesserten Room Connector]

Verbesserungen

Änderungen an bestehenden Funktionen

Synchronisation mit Zoom Room Scheduling Display
Wenn ein Raumsystem mit einer Kalenderressource versehen wurde, Wenn ein Raumsystem mit einer Kalenderressource eingerichtet wurde und ein Zoom-Raumplanungsdisplay ebenfalls mit derselben Kalenderressource eingerichtet wurde, wird der Status des Raums als eingecheckt betrachtet, wenn die Benutzer nicht über das Planungsdisplay eingecheckt haben, aber der Besprechung über das Raumsystem beigetreten sind.
Unterstützung für Audio-Stummschaltung für Poly Trio-Geräte
Die bereitgestellten Poly Trio-Geräte unterstützen jetzt die Synchronisierung des Stummschaltungsstatus zwischen dem Poly Trio und dem Zoom-Meeting-Menü.

Fehlerbehebungen

Kleine Fehlerbehebungen
Sicherheitsverbesserung
Behebt ein Problem, bei dem die Zeitzoneneinstellung für einen bereitgestellten Raum, der auch mit einer Zoom-Telefonnummer für einen gemeinsamen Bereich bereitgestellt wurde, nicht synchronisiert war.

[Versionshinweise für Zoom-Räume]

Fehlerbehebungen (nur Mac ZR)

Kleinere Fehlerbehebungen
Sicherheitsverbesserungen